当你孤单你会想起谁

你的心情总在飞

nǐ de xīn qíng zǒng zài fēi

Your restless heart is always on the run

Pikiranmu selalu melayang

什么事都想去追

shén me shì dōu xiǎng qù zhuī

Chasing after everything you see

Semua hal ingin kau raih

想抓住一点安慰

xiǎng zhuā zhù yì diǎn ān wèi

Trying to hold onto a little peace

Hanya mencari sedikit sandaran

你总是喜欢在人群中徘徊

nǐ zǒng shì xǐ huan zài rén qún zhōng pái huái

You always love to wander in the crowd

Kau suka berada di tengah keramaian

你最害怕孤单的滋味

nǐ zuì hài pà gū dān de zī wèi

Scared the most of being all alone

Kau paling takut rasa kesepian

你的心那么脆

nǐ de xīn nà me cuì

Your heart is so fragile

Hatimu begitu rapuh

一碰就会碎

yí pèng jiù huì suì

Breaking with a gentle touch

Sekali sentuh langsung hancur

经不起一点风吹

jīng bù qǐ yì diǎn fēng chuī

Fearing even the slightest breeze

Tak tahan terpaan angin

你的身边总是要许多人陪

nǐ de shēn biān zǒng shì yào xǔ duō rén péi

You always need someone to be around

Di sisimu selalu ingin ditemani

你最害怕每天的天黑

nǐ zuì hài pà měi tiān de tiān hēi

You fear the darkness of the night the most

Kau paling takut saat malam tiba

但是天总会黑人总要离别

dàn shì tiān zǒng huì hēi rén zǒng yào lí bié

But night will fall and people must depart

Namun malam kan tiba, semua kan berpisah

谁也不能永远陪谁

shuí yě bù néng yǒng yuǎn péi shuí

No one can stay by your side forever

Tak ada yang bisa selamanya bersama

而孤单的滋味 谁都要面对

ér gū dān de zī wèi shuí dōu yào miàn duì

And loneliness is what we all must face

Dan rasa sepi harus kita hadapi

不只是你我会感觉到疲惫

bù zhǐ shì nǐ wǒ huì gǎn jué dào pí bèi

We're not the only ones who feel so tired

Bukan hanya kita yang merasa lelah

当你孤单你会想起谁

dāng nǐ gū dān nǐ huì xiǎng qǐ shuí

Who do you think of when you're lonely?

Saat kau sepi, siapa yang kau ingat

你想不想找个人来陪

nǐ xiǎng bu xiǎng zhǎo gè rén lái péi

Do you want someone to stay with you?

Inginkah kau ada yang menemani

你的快乐伤悲只有我能体会

nǐ de kuài lè shāng bēi zhǐ yǒu wǒ néng tǐ huì

Only I can feel your joy and pain

Suka dukamu, hanya aku yang mengerti

让我再陪你走一回

ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yì huí

Let me walk with you just one more time

Biarkan ku menemanimu lagi

你的心情总在飞

nǐ de xīn qíng zǒng zài fēi

Your restless heart is always on the run

Pikiranmu selalu melayang

什么事都想去追

shén me shì dōu xiǎng qù zhuī

Chasing after everything you see

Semua hal ingin kau raih

想抓住一点安慰

xiǎng zhuā zhù yì diǎn ān wèi

Trying to hold onto a little peace

Hanya mencari sedikit sandaran

你总是喜欢在人群中徘徊

nǐ zǒng shì xǐ huan zài rén qún zhōng pái huái

You always love to wander in the crowd

Kau suka berada di tengah keramaian

你最害怕孤单的滋味

nǐ zuì hài pà gū dān de zī wèi

Scared the most of being all alone

Kau paling takut rasa kesepian

你的心那么脆

nǐ de xīn nà me cuì

Your heart is so fragile

Hatimu begitu rapuh

一碰就会碎

yí pèng jiù huì suì

Breaking with a gentle touch

Sekali sentuh langsung hancur

经不起一点风吹

jīng bù qǐ yì diǎn fēng chuī

Fearing even the slightest breeze

Tak tahan terpaan angin

你的身边总是要许多人陪

nǐ de shēn biān zǒng shì yào xǔ duō rén péi

You always need someone to be around

Di sisimu selalu ingin ditemani

你最害怕每天的天黑

nǐ zuì hài pà měi tiān de tiān hēi

You fear the darkness of the night the most

Kau paling takut saat malam tiba

但是天总会黑人总要离别

dàn shì tiān zǒng huì hēi rén zǒng yào lí bié

But night will fall and people must depart

Namun malam kan tiba, semua kan berpisah

谁也不能永远陪谁

shuí yě bù néng yǒng yuǎn péi shuí

No one can stay by your side forever

Tak ada yang bisa selamanya bersama

而孤单的滋味 谁都要面对

ér gū dān de zī wèi shuí dōu yào miàn duì

And loneliness is what we all must face

Dan rasa sepi harus kita hadapi

不只是你我会感觉到疲惫

bù zhǐ shì nǐ wǒ huì gǎn jué dào pí bèi

We're not the only ones who feel so tired

Bukan hanya kita yang merasa lelah

当你孤单你会想起谁

dāng nǐ gū dān nǐ huì xiǎng qǐ shuí

Who do you think of when you're lonely?

Saat kau sepi, siapa yang kau ingat

你想不想找个人来陪

nǐ xiǎng bu xiǎng zhǎo gè rén lái péi

Do you want someone to stay with you?

Inginkah kau ada yang menemani

你的快乐伤悲只有我能体会

nǐ de kuài lè shāng bēi zhǐ yǒu wǒ néng tǐ huì

Only I can feel your joy and pain

Suka dukamu, hanya aku yang mengerti

让我再陪你走一回

ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yì huí

Let me walk with you just one more time

Biarkan ku menemanimu lagi

当你孤单你会想起谁

dāng nǐ gū dān nǐ huì xiǎng qǐ shuí

Who do you think of when you're lonely?

Saat kau sepi, siapa yang kau ingat

你想不想找个人来陪

nǐ xiǎng bu xiǎng zhǎo gè rén lái péi

Do you want someone to stay with you?

Inginkah kau ada yang menemani

你的快乐伤悲只有我能体会

nǐ de kuài lè shāng bēi zhǐ yǒu wǒ néng tǐ huì

Only I can feel your joy and pain

Suka dukamu, hanya aku yang mengerti

让我再陪你走一回

ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yì huí

Let me walk with you just one more time

Biarkan ku menemanimu lagi

你的快乐伤悲只有我能体会

nǐ de kuài lè shāng bēi zhǐ yǒu wǒ néng tǐ huì

Only I can feel your joy and pain

Suka dukamu, hanya aku yang mengerti

让我再陪你走一回

ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yì huí

Let me walk with you just one more time

Biarkan ku menemanimu lagi